Fighting between Israeli security forces, some of which were disguised as sheikhs, and Palestinian gunmen erupted in the stone alleys and the IDF even fired missiles at a house after the Lion’s Den militants holed up there refused to surrender