Despite promises to the contrary, UNRWA continues to employ educational staff that routinely advocate hatred and violence against Jews, even going so far as praising Hitler; ‘UNRWA is fully culpable in this fiasco,’ says UN watchdog