Palestinian residents in the Hamas-controlled enclave say Israeli restrictions and the earthquakes in Turkey and Syria are making it hard for them to celebrate the holiday of love