Following collapse of voucher agreement due to PA banks opting out, aid set to be disbursed in cash; officials did not say if or how distribution points monitored to ensure money bypasses Hamas