Rob Malley says if Iran choses not to revive compliance with the agreement, dragged its feet at the negotiating table and continue to accelerate its nuclear program ‘we’ll have to respond accordingly’