Sanctions target Hamas’ Investment Office which holds assets estimated to be worth some $500 million; there was no immediate comment from the terror organization