State Department Spokesperson Ned Price says there are unique sensitivities to this particular facility, rejected reports U.S. shelved reopening plans, adds U.S. working with Israelis and Palestinians on matter