Central Command says preemptive strike on Iranian-backed militias is a ‘proportionate, deliberate action intended to limit the risk of escalation and minimize the risk of casualties’