State Department spokesman says Washington recognizes Israel’s right to defend itself and its citizens, reiterates U.S. support for two-state solution; EU, UK join in condemnation of violence