Palestinian health ministry says men pronounced dead on scene in two separate Israeli raids; IDF views claims they were killed by Israeli fire with suspicion; military says six wanted persons arrested in counterterrorism crackdown