‘I thought I was having a heart attack,’ Jordanian monarch Abdullah II told friend after receiving Trump’s offer according to new book on his tumultuous presidency