More than 15,000 people call for illegal outpost Homesh to be resettled after fatal shooting of Yehuda Dimantman in suspected terror act last week; Homesh evacuated by Israel in 2005