Civilians report tremor felt mostly in northern Israel; Israeli Geological Survey reports 4.1-magnitude shock’s epicenter located near Syria-Lebanon border