Haim Fogel slams ‘obscene’ use of his slain grandchildren’s images after lawmakers from Religious Zionist party held aloft photos of Fogel family, who were brutally massacred in 2011 terror attack at West Bank home, during Bennett’s speech ahead government confirmation Sunday