Meital Mizrahi was critically wounded when a Palestinian gunman opened fire at a busy pub in the coastal city; after a long rehabilitation she is ready to take on life; ‘I realized lamenting my fate won’t get me anywhere’