With less than 24 hours to go until reopening of schools, Yaffa Ben-David slams government outline, saying not enough has been done to guarantee students and teachers’ safety; adds Education Ministry ignored advice of health professionals