Military organization’s spokesperson tells Russian news agency it wants ties with ‘all countries in the region,’ and even ready to cooperate with U.S., except for Jewish state; remarks come after group announces new Afghani government