Despite opposition from UN and rights groups, Lebanon recently announced plan to deport 15,000 refugees per month to Syria, which appears set to push more helpless Syrians to attempt a perilous journey to Europe