Syrian military source says strike near Homs caused no casualties inflicting only material damage, with monitor saying missiles targeted Hezbollah positions and weapons depots in the area