Israeli military confirms one rocket had been launched from the enclave, which was intercepted by the Iron Dome aerial defense system; attack came a day after Gaza factions said Israel is not fulfilling its obligations following end of 11-day war