Chairman of the South African Zionist Federation says the vote is a result of divisive political groups playing to their domestic base and will have no impact on Israel