Fugitives believed to have tunneled their way out of the penitentiary and fled to the West Bank; large forces comb the area in search of runaways, assisted by police helicopters and drones