Shin Bet says suspects plotted attacks on Muslim high school, police station, tourist destinations and busy hitchhiking stop in northern Israel; jihadi content found of phones of cell members