UAE consul-general hopes controversial deal goes through and believes robust trade between the two countries would ‘easily’ surpass $1 billion within a year if COVID-19 pandemic abates