Moscow reportedly set to demand that UN Security Council condemn alleged Israeli strike on Damascus airport causing serious damage and putting it out of commission for days