Kremlin calls strike ‘irresponsible actions that violate the sovereignty of Syria and the basic norms of international law’ and demands ‘unconditional cessation’