Alarms sound in border community Nahal Oz after a week and a half of calm around Palestinian enclave; army says did not try to intercept projectile after having identified it would fall in an unpopulated area