Police Commissioner Shabtai says over 16,000 officers will take part in the complex security operation after joint drill with U.S. security; hopes for minimum disruptions