In-depth: The president has wide discretion under law in making his choice and has said on Monday that ‘ethical considerations’ could come into play, an apparent reference to the three corruption cases against Netanyahu, who received the most recommendations for the job