Human Rights Watch alleges during 11-day conflict, Israel had no military purpose in destroying buildings and many Palestinians lost their homes and businesses as a result; Israel in the past accused Hamas of using the buildings for military purposes