Ex-peace negotiator Aaron Miller tells Jewish Insider that Nides ‘has a real pro-Israeli sensibility’; Nides, who is Jewish, served as senior official in the State Department under Obama and is close associate of Secretary of State Blinken