Russian source tells Arab paper decision stems from Kremlin’s lack of ‘patience’ with Israeli air raids, moreover believing move would not encounter stiff opposition from U.S. President Joe Biden’s administration