Man files class action suit against fast food chain and mall management for misleading observant customers; Berger King Israel says despite requests, signs claiming their branch was Kosher were not removed