About 2,200 homes in the Hamas-controlled enclave were destroyed and 37,000 others were damaged during the 11-day conflict between Israel and the Islamist terror group last May