Lebanese security source says young Palestinian men, mostly members of the Fatah political movement, are being paid $350 per month to enlist in the Russian military, while elite Syrian troops are also being recruited