During trip, Herzog will meet with British PM Johnson, MPs and leaders of local Jewish community, as well as attend exhibit dedicated to Jewish Olympic athletes murdered during Holocaust — hosted by Chelsea FC