Herzog speaks at opening ceremony for incoming parliament tells politicians to wean themselves off the addiction to never-ending conflicts, on social media and elsewhere, says people are exhausted by inner strife and want leaders to act responsibly