Investigators hope to enlist witnesses who could provide evidence against public servants suspected of allegedly offering Israeli company regulatory benefits in exchange for donations that were traced back to aide of Minister Yaakov Litzman