Chief Superintendent Assi Aharoni tells Ynet police did not intervene in mass funerals in order to prevent ‘bloodshed’ as officers face backlash over needlessly fining people on park benches in Tel Aviv but keeping the rules lax in Haredi areas