Suspect identified as Jaffa resident in his 20s who allegedly lobbed incendiary device through local family’s living room window, inflicting severe burns to 12-year-old boy’s face, lightly wounding sister; another suspect remains at large