Protesting decision to postpone Jewish nationalist march, Itamar Ben-Gvir slams police commissioner for ‘capitulating to Hamas’ and declares he ‘won’t give up’; officers fire flashbangs at protesters