Protestors were planning rally calling for accountability in the death of Nizar Banat, an outspoken critic of Palestinian Authority and President Mahmoud Abbas, who died in custody on June 24