Military says Israeli soldiers opened fire after spotting man trying to damage security fence near Qalqilya; incident being investigated; no casualties reported on Israeli side