IDF says the suspect, identified as 42-year-old Osama Sidqi Mansour, suddenly started speeding toward Kfir Brigade troops, who entered the town Bir Nabala near Ramallah to carry out arrests; his wife was also shot and wounded