‘Hitler and I share the same ideology regarding the extermination of the Jews,’ wrote West Bank-based Shatha Hammad in an old post uncovered by a media watchdog