New top prosecutor at ICC will be closely watched as he replaces Fatou Bensouda amid a host of ongoing, controversial probes, including alleged Israeli ‘war crimes’ in the Palestinian territories and atrocities committed by U.S. troops in Afghanistan