Dissenters cite protest of improper procedure as reason for absence; Constitution Committee chair Rothman accuses them of abdicating their duties as panel members