For years, Luba Kanter was ashamed of her missing hand and tried to hide it, but ever since she took up dancing, she is much more accepting of her body