21-year-old Tiberias resident was arrested after Lahav 433 National Fraud Investigations Unit received information about illegal trade of vaccination certificates via the Telegram messaging app; police now looking for buyers