Thomas Nides said to be taking the issue ‘of dealing with Arabs’ very seriously, and tries to connect with the Arab Israelis, in what political experts say is a 180-degree U-Turn from policy of his predecessor